“Quiero quedarme, pero volviendo”: movilidad y circulación como estrategias de re-dinamización de proyectos migratorios entre España y Mali

Resumen

En los últimos años, la crisis económica en España ha generado un fenómeno de transformación profunda de las dinámicas migratorias. Este cambio afecta no solo a los españoles que se mudan a otro país, sino también a la población extranjera. Para los migrantes malienses que se enfrentan hoy a situaciones sumamente criticas de perdida de la estabilidad económica, jurídica y residencial, la reformulación de los proyectos migratorios se vuelve una etapa obligada. En este escenario, asistimos a una re-dinamización de las circulaciones transnacionales. Migrantes procedentes de trayectorias decenales de arraigo territorial, optan hoy con frecuencia por recurrir a la movilidad: trazan circuitos comerciales de productos de segunda mano entre África y Europa, se mueven a través de sus redes parentales para buscar empleos ocasionales en otros países europeos o se incorporan a la circulación de los temporeros en el me-dio rural. Basándome en una investigación etnográfica multi-situada, realizada entre 2011-2015, principalmente en Mali, España y Francia, quisiera centrar la atención so-bre cómo los actores migrantes recurren hoy a la movilidad antes que al retorno como herramienta de re-orientación de sus carreras migratorias.